«ترجمه خواندنی قرآن»
?بمناسبت ماه رمضان ، ماه نزول قرآن مجید
? معرفی کتاب «ترجمه خواندنی قرآن»
✅ترجمه تفسیری و پیامرسان برای نوجوانان و جوانان
✏مترجم: حجت الاسلام و المسلمین علی ملکی
?آماده سازی: موسسه قرآنی«بهار دل»
?تعداد صفحات: ۱۲۱۶ صفحه، شامل ۶۰۴ صفحه قرآن، ۶۰۴ صفحه ترجمه قرآن
?همه دعوتید به دوباره خوانی قرآن:
?بیایید قرآن را یک بار هم که شده نه فقط بخاطر ثواب بلکه بخاطر فهمیدن بخوانیم
نخستین بار است که ترجمه قران برای جوانان و نوجوانان انجام میپذیرد البته بزرگسالان نیز ترجمه خواندنی قرآن را فهمیدنی و روان خواهند یافت.زبان این ترجمه بسیار گویاست و به راحتی میتوان آن را پیوسته خواند. ربط آیه ها با همدیگر به خوبی آشکار است و بند بند این ترجمه قرآن از تفسیر #المیزان و #تسنیم (اثر علامه جوادی آملی) و … برمیخیزد.
از خواندن این ترجمه قرآن بانام ترجمه خواندنی قرآن لذت ببرید.
?ما همیشه این دغدغه را داشته ایم که به عنوان یک مسلمان، بتوانیم با کتاب آسمانی دینمان یعنی قرآن ارتباط برقرار کنیم. اما ترجمه های سنگین و دشوار، این اجازه را به ما نمی داده.
حالا اما با ترجمه تفسیری و پیام رسان قرآن که توسط حجت الاسلام علی ملکی صورت گرفته، این مانع برطرف شده است.
✅این ترجمه آنقدر روان است که اصلا احساس نمی کنید دارید متنی پیچیده همچون قرآن را می خوانید. این ترجمه، مثل روایت #داستانی است. انگار دارد با شما حرف می زند.
?اصلا از خواندنش خسته نمی شوید. به جرأت میتوان گفت ترجمه فارسی قرآن به دو دوره قبل از این ترجمه و بعد از آن قابل تقسیم است صفحاتی از ترجمه را در تصویر خواهید دید. متن قرآن را بخوانید و ترجمه را با ترجمه های دیگر مقایسه کنید. لذت ارتباط با آن، حتماً بر جانتان خواهد نشست.
?ویژگیهای ترجمۀ خواندنی قرآن?
۱-روانبودن و سادگی
۲-مبتنیساختنِ بندبندِ ترجمه بر #تفسیر
۳-تلطیف بار معنایی برخی واژهها، متناسب با سن و فضای فکری #دانش_آموزان و #جوانان
۴-ویرایش بهروزِ زبانی و صوری
۵-گذر از دشواریهای ترجمۀ قرآن، در آیههای سختفهم و متشابه و چندوجهی
۶-پاورقیهای مفید و ضروری
۷-کتاب چاپیِ ترجمه خواندنی قرآن شامل متن اصلی قرآن در سمت راست و ترجمهٔ مقابل در سمت چپ
۸-متن قرآن: خط جدید عثمانطه (خطاط سوریهای)
۹-صفحهآرایی: در سادهترین صفحهآراییِ ممکن، آمادهشده برای روانخواندن
?این ترجمه در دو قطع: رُقعی(بزرگ) و جیبی (کوچک) منتشر شده است:
داخلِ این دو قطع «عین هم» است و فقط «رنگ جلد» و «اندازه»اش متنوع شده است.
۱. رُقعی همان اندازهٔ معمول و رایجی است که ۹۰درصدِ کتابهای عمرتان را به آن اندازه دیدهاید!
۲. جیبی هم نصفِ رُقعی است، با همان قطر یعنی ۱۲۱۶ صفحه. البته بهدلیل قطر کتاب، این اثر در جیب کت یا مانتو یا پالتو جا نمیشود! اما بهراحتی میتوان در کیف حملش کرد و همهجا ترجمه قرآن خواند.
⁉اندازه متن جیبی ها ریز نیستند؟ میشود راحت خواند؟
✔بله , خیالتان راحت !خودمان خیلی دغدغه این را داشتیم که متن ترجمه خواندنی قرآن آن قدر ریز نشود که خواندنش زحمت دار و چشم آزار باشد.البته قلمش کوچک تراز قطع رقعی است و در واقع کوچک شده همان است , با همان صفحه ارایی و فونت و … , اما با توان بینایی معمولی میتوان متن ترجمه قرآن را به راحتی خواند.
#ترجمه_خواندنی_قرآن
#ترجمه #معارف_اسلامی
#اعتقادی
?این ترجمه بمناسبت ایام ماه مبارک رمضان با ۱۵ درصد تخفیف ارائه میشود:
جلد رقعی(۶۳۰۰۰ تومان)?با تخفیف: ۵۳۵۵۰ تومان
جلد جیبی(۳۹۰۰۰ تومان)?با تخفیف: ۳۳۱۵۰ تومان
?بسم الله الرّحمن الرّحیم?
برای #خرید_کتاب «ترجمه خواندنی قرآن» هدیه ی این کتاب را باتوجه به اندازه دلخواه خود(رقعی یا جیبی) از طریق درگاه های زیر پرداخت کرده و سپس برای دریافت کتاب به شناسه: @admin_book پیام بدهید.
1⃣لینک خرید جلد رقعی(۵۳۵۵۰ تومان):
https://bahamta.com/26807-13121574
2⃣لینک خرید جلد جیبی(۳۳۱۵۰ تومان):
https://bahamta.com/26808-8103906
?ارسال به سراسر کشور با #پست_رایگان
?کانال«پاتوق معرفی کتاب»?
@book_room
آشنایی با علوم و معارف دفاع مقدس
اپلیکیشن برگزیده و منتخب کافه بازار
کیبورد حرفهای با قابلیت جابجایی لمسی بین کلمات، حروف فانٺزے، شکلکهای تلگرام و دهها امکان بینظیر دیگر..
☑️ با استفاده از کیبورد ناب هوشمند میتونید با سرعت بالا و ظاهر زیبا تایپ کنید
☑ با استفاده از کیبورد ناب هوشمند تبدیل گفتار به نوشتار قوی داشته باشین
☑با استفاده از کیبورد ناب هوشمند حروف زیبا و کشیـــده بنویسید
☑ با استفاده ازکیبورد ناب هوشمند با فانٺزے نوشتن دوستانتون رو متعجب کنید
☑ با استفاده از کیبورد ناب هوشمند همه زبان های دنیارو تایپ کنید
☑ با استفاده از کیبورد ناب هوشمند یک کیبورد سریع و حرفه ای رو تجربه کنید
اپلکیشن رو از کانال زیر دانلود کنید???
موضوع_رساله
با َتوجه به اینکه تاکنون بیش از 14000 موضوع اخذ شده در اداره مدارک علمی حوزه علمیه استان قم به ثبت رسیده، از طلاب محترم خواهشمند است قبل از انتخاب موضوع رساله ، حتما با مراجعه به صفحه زیر از تکراری نبودن موضوع پیشنهادی اطمینان حاصل نمایند.
آدرس صفحه: yon.ir/WkfbQ
?پیشنهاد: با فشردن همزمان کلید CTRL+F از روی صفحه کلید، جستجو گر مرورگر شما فعال می شود. شما می توانید در کادر ظاهر شده کلید واژه های موضوع پایان نامه خود را جستجو کنید تا موضوع انتخابی شما تکراری نباشد.
اطلاعیه طلاب???
? @etelaiye_tollab
چگونه_کتاب_بخوانیم
حتما برای شما هم پیش آمده که با دیدن یا شنیدن اسم یک کتاب مطمئن باشید یک زمانی این کتاب را خواندید، اما فقط همینش را یادتان مانده که «خواندید»!!
❗️یا هر چقدر فکر کنید که در ماه قبل (یا سال گذشته) چندتا کتاب خواندید، چیزی یادتان نیاید و یا غصه کم خواندن و یا توهم زیاد خواندن بگیرید…
‼️یا بدتر از همه اینها نمیتوانید استفاده ای از کتابهایی که خواندید بکنید چون تقریبا جز اسم و یک تصویر کلی از کتاب، چیزی یادتان نمانده و حتی اگر در طول سالیان مختلف کلی کتاب خوانده باشید و کسی درمورد یکی از آن ها چیزی بپرسد، در اکثر موارد فقط میتوانید یک کلیاتی بگویید.
علاوه بر خلاصهنویسی و یادداشتبرداری از کتابها، نوشتن لیست کتابهایی که میخوانیم و خلاصهای از کتاب و نظرمان در موردش، چند مزیت (مخصوصا برای آن هایی که زیادتر و هدفمندتر کتاب میخوانند) دارد.
بطور مثال چند مورد از این مزیت ها:
…در آوردن آمار مطالعه مان(ماهانه/سالانه)?
…مقایسه مطالعه در ماه های مختلف (پیشرفت یا خیر؟!)?
…داشتن یک منبع غنی از کتاب بعد از چند سال، هم برای استفادههای شخصی و هم برای معرفی به دیگران ?
…باقی ماندن نظراتمان در مورد یک کتاب و مقایسه با نظرمان چند سال بعد?
…و یک مورد مهم هم اینکه پس از یک بازه زمانی مشخص می توانیم به لیست کتابهایی که خواندیم مراجعه کنیم و ببینیم چقدر با اهداف و نیازهایمان مرتبط بوده ⛳️
مورد آخر چیزی شبیه محاسبه روزانه اعمال است! شاید در طول یک ماه حواسمان به کتابهایی که می خوانیم نباشد اما پس از محاسبه مطالعه!! در انتخاب کتابها دقت بیشتری میکنیم.
? یادمان باشد هدف صرفا مطالعه و تمام کردن یک کتاب نیست.
برای استفاده حداکثری از یک کتاب و زمانی که برای خواندنش صرف می کنیم، مهارتهای بیشتری باید یاد بگیریم.
? @ketab_khani
خواندن کتاب
منظومه فکری مقام معظم رهبری
?«منظومه فکری مقام معظم رهبری» پرفروشترین کتاب اندیشهای #نمایشگاه_کتاب تهران ?
*انتشارات پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی
با حدود 200 عنوان کتاب که شامل 80 عنوان چاپ اول و 120 عنوان تجدید چاپ است در این عرصه نشر حضور دارد، البته عمده کتابهای تجدید چاپ شده کتابهایی هستند که نایاب بوده و یا با استقبال از سوی مخاطبان مواجه شدهاند، ?از نکات قابل توجه این غرفه کتاب دو جلدی «منظومه فکری مقام معظم رهبری»به قلم حجتالاسلام خسروپناه در حدود 1500 صفحه است که در کمتر از یک سال به چاپ چهارم رسیده است، بیشتر از سایر کتابهای این غرفه مود استقبال عموم بوده است.
?البته این انتشارات 3⃣ بسته موضوعی با نامهای:
«پاسخ به شبهات درباره اصول دین»
«دشمنشناسی»
و «حجاب و عفاف»
را با 5 درصد #تخفیف بیشتر نسبت به سایر کتاب در نمایشگاه عرضه میکند،
?کتابهایی مانند «فرهنگ و پیشرفت مطلوب» مجموعه گفتوگوهای مهدی گلشنی، «مسأله حفظ نظام» محسن ملک افضلی اردکانی و «تاریخ اسلام در اندیشه محمد عابد جابری» سیدمحمدعلی نوری از تازههای نشر این غرفه است.
?با این وجود چاپ هجدهم کتاب «جریان شناسی سیاسی در ایران» نوشته علی دارابی عنوان ?پرفروشترین اثر غرفه سازمان انتشارات پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی را به خود اختصاص داده است که تلاش میکند درک صحیحی از تحولات #سیاسی ، #اجتماعی ایران به خصوص در سالهای پس از پیروزی #انقلاب_اسلامی به نسل امروز منتقل کند.
?کانال«پاتوق معرفی کتاب»?
@book_room
آرامش
?امام علی(علیه السلام):
✨«هرکس با کتاب ها آرام گیرد، هیچ آرامشی را از دست نداده است.»?
?غررالحکم،ج۵،ص۲۳۳
?کانال«پاتوق معرفی کتاب»?
@book_room
درگذشت محقق
▪️ بسم الله الرحمن الرحیم
? مروری بر زندگی حجتالاسلام والمسلمین دکتر احمدی (بهمناسبت درگذشت)
? سال ۳۶ با علامه طباطبایی آشنا شد و از سال ۳۹ در محافل خصوصی علامه، در کنار جمعی محدود، مانند حضرات آیات حسنزاده آملی، جوادی آملی، انصاری شیرازی، و ابراهیم امینی حضور داشت.
? در سال ۱۳۴۱، تحصیل در دانشگاه را نیز آغاز کرد و فلسفهی غرب را آموخت. در سال ۴۵ لیسانس گرفت و یک سال بعد، فوق لیسانس و بعد هم در مقطع دکترا به تحصیل پرداخت. در این مدت، نظرات فیلسوفان غرب و پرسشهای آنها را با علامه طباطبایی در میان میگذاشت و پاسخ میطلبید.
? در فلسفه کتابهایی از دکارت و کانت را ترجمه کرد. کتاب محققانهی «بنمایههای شناخت» را نیز به رشته تحریر درآورد.
? اگرچه دیگر به حوزه نرفت و رخت خود را در دانشگاه انداخت، اما همچنان دلبستهی محافل علامه طباطبایی بود و پنجشنبه و جمعهها را به قم میرفت و در محضر علامه حاضر میشد و فلسفه و عرفان میآموخت و معتقد بود که نقش علامه در وجودش آنچنان تأثیری دارد که زرق و برق دانشگاه و برخی محیطهای آنچنانی، تأثیر چندانی در وی ندارد.
? علاقه به عرفان، او را به محفل درسی امام خمینی نیز کشانده بود. او برای نخستین بار با یکی از دوستانش به نماز جماعت امام خمینی در محله یخچال قاضی رفته بود. از همانجا شیفتهی امام شد و پای درس ایشان نیز حضور یافت و معتقد بود که امام خمینی به پشتوانهی عرفانش بود که توانست قیام کند.
? در سال ۵۶ که برای همراهی علامه طباطبایی در سفر درمانی به انگلیس رفته بود، از علامه میپرسد که شما در نوشتههایتان خیلی به اروپا تاختهاید؛ اگر قبلاً آمده بودید و نظم و انضباط اینجا را دیده بودید، آیا اینقدر به اینها میتاختید؟ علامه پاسخ میدهد که خیر.
? به پیروی از علامه، معتقد بود اگر کسی بخواهد اسلام را در اروپا و در مغرب زمین معرفی کند، باید از طریق عرفان وارد شود؛ نه از طریق فقه. چون به تعبیر علامه، عرفان فراتر، جذابتر و ریشهدارتر از فقه است.
? به امر امام و علیرغم میلش در شورای عالی انقلاب فرهنگی عضو شد و در سال ۶۴ نیز برای توسعه علوم انسانی اسلامی در دانشگاه، سازمان انتشارات سمت را تأسیس کرد و تا آخر نیز در این دو مسئولیت، مشغول خدمت بود. در دوره هفتم مجلس نیز، نماینده بود اما بعداً ادامه نداد.
? با تصرف و تلخیص. متن کامل: mobahesat.ir/16314
✍ سید هادی طباطبایی
دانشپژوهان: @Dph110
با تأسف و تأثر خبر درگذشت روحانی عالیقدر و دانشمند جناب حجةالاسلام آقای دکتر احمد احمدی رحمةاللهعلیه را دریافت کردم. عمر با برکت این دانش آموختهی فاضل حوزه و دانشگاه یکسره در خدمت علم و تحقیق و تربیت جوانان جویای علم بوده است. مسئولیتهای مهم این عنصر خدوم و پر کار در مسائل دانشگاهی در دوران انقلاب و جمهوری اسلامی فصل درخشانی از زندگی ایشان است. عضویت دهها ساله در شورای عالی انقلاب فرهنگی، ایجاد و ادارهی مؤسسهی سمت، مدیریت بخشهای مهم و حساسی از مجموعهی دانشگاهی کشور، بخشهای برجستهئی از این دوران است. اینجانب درگذشت این مرد انقلابی و وفادار را به خاندان و فرزندان محترم و همکاران و شاگردان و دوستان ایشان تسلیت عرض میکنم و رحمت و مغفرت الهی را برای آن مرحوم مسألت میکنم.
سیّدعلی خامنهای
۱۹ خرداد ماه ۱۳۹۷
@Khamenei_ir
✍ پیام آیتاللهالعظمی سبحانی درپی درگذشت حجةالاسلام والمسلمین احمد احمدی
بسمه تعالی
درگذشت انسان وارسته محقق سخت کوش، خدمتگزار صدیق فرهنگ اسلامی یعنی حجةالاسلام والمسلمین آقای دکتر احمد احمدی را با کمال تأسف دریافت نمودم. فقید سعید عمر گرانبهای خود را در مسائل علمی و تألیف کتابهای مفید و سودمند برای نسل جوان و دانشگاهیان صرف نموده، و در این مورد زحمات شایان تقدیری کشیده است.
درگذشت این عالم ربانی را به حوزههای علمیه و جامعه دانشگاهیان بالاخص به خانواده آن مرحوم تسلیت گفته و برای روح والای او علو درجه و برای بازماندگان صبر جمیل از درگاه الهی خواستارم
قم-جعفر سبحانی | ۱۳۹۷/۰۳/۱۹
@HawzahNews